石灰吟古诗的意思(石灰吟的翻译)
石灰吟古诗的意思(石灰吟的翻译)
《石灰吟》的译文：石灰石经过千万次的锤打与开凿，才从深山里开采出来，烈火的焚烧在它看来也是很平常的事。就算是粉身碎骨也丝毫不害怕，只要能把高尚的气节留在人世间。《石灰吟》的作者是明代诗人于谦。
译文：石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。石灰吟 于谦〔明代〕千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
《石灰吟》全文翻译如下：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。全诗原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
翻译：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的焚烧当作 很平常的一件事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
石灰吟全文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，只留清白在人间。石灰吟译文：（石头）只有经过多次撞击才能从山上开采出来。
翻译：石灰石只有经过千万次的锤打才能从深山里开采出来，熊熊烈火的焚烧对它来说好像是很平常的事情。即使粉身碎骨，它也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。原诗：石灰吟 于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
1、译文：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。原文：石灰吟 【明】于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
2、译文：石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。石灰吟 于谦〔明代〕千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
3、翻译：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的焚烧当作 很平常的一件事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
4、原文 石灰吟 明代：于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。(万凿 一作：万击)粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。
5、《石灰吟》古诗意思：石灰石经过千锤万凿，从深山里开采出来。烈火焚烧它，它却像平常事一样对待。粉骨碎身，它全然无所畏惧。决心要在世界上，留下清白。《石灰吟》古诗原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
6、石灰吟古诗翻译：石头只有经过千万次的撞击才能从山上开采出来。烈火焚烧也只是平平无奇的事情并没有很特别，即使是粉身碎骨也毫不惧怕，只希望留一身清白在这人世间。
1、译文：石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。石灰吟 于谦〔明代〕千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
2、《石灰吟》古诗意思：石灰石经过千锤万凿，从深山里开采出来。烈火焚烧它，它却像平常事一样对待。粉骨碎身，它全然无所畏惧。决心要在世界上，留下清白。《石灰吟》古诗原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
3、《石灰吟》的译文：石灰石经过千万次的锤打与开凿，才从深山里开采出来，烈火的焚烧在它看来也是很平常的事。就算是粉身碎骨也丝毫不害怕，只要能把高尚的气节留在人世间。《石灰吟》的作者是明代诗人于谦。
《石灰吟》翻译如下：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。具体词汇解说如下：石灰吟：赞颂石灰。
粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。译文 注释 （石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。石灰吟：赞颂石灰。
石灰吟古诗原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，只留清白在人间。石灰吟古诗翻译：石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
