淮水东边旧时月,旧时月,诗人特意标明旧时,是包含深意的。
1、淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。 咏物 , 地名咏史怀古 译文及注释 译文 译文一 群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着寂寞的空城。 淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。
2、《石头城》山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。《乌衣巷》朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。《台城》台城六代竞豪华,结绮临春事最奢。
3、出自刘禹锡的《石头城》山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。翻译:群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,长江的潮水拍打着空城,带来丝丝寂寞的心情。
1、淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。”收录此诗的书下注释说:“女墙,城墙上的矮墙。”既然是矮墙,为什么要叫作女墙呢? 女墙又叫“女儿墙”,指的是凸凹不平的小墙。
2、淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。女墙原指仿照女子“睥睨”之形态,在城墙上筑起的墙垛,所以后来便演变成一种建筑专用术语。
3、还是过去那轮月亮。见证历史过后,在夜深人静之际,又心恋恋地爬过凹凸的城墙,小心翼翼来窥探着什么。《石头城》原文:《石头城》唐朝 刘禹锡 山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。
4、淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。文学鉴赏:刘禹锡写作这首诗时,大唐帝国已日趋衰败。朝廷里大臣相互排挤;地方上藩镇割据势力又有所抬头。
5、淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。 咏物 , 地名咏史怀古 译文及注释 译文 译文一 群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着寂寞的空城。 淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。
1、《石头城》的译文:城的东、南、西三面,依旧绵亘着高低起伏的群山,它那虎踞龙盘的姿态并未改变;北面的江潮,依旧拍打着城根,而后带着寂寞的心情退回。那声音仿佛在叹惜,昔日的繁华已经化为乌有。
2、《石头城》【唐】刘禹锡 山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。翻译:群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,长江的潮水拍打着空城,带来丝丝寂寞的心情。
3、译文:群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。赏析:石头城在今南京市清凉山,原为楚国金陵邑,孙权重建改用此名。
诗人把石头城放到沉寂的群山中写,放在带凉意的潮声中写,放到朦胧的月夜中写,这样尤能显示出故国的没落荒凉。只写山水明月,而六代繁荣富贵,俱归乌有。诗中句句是景,然而无景不融合着诗人故国萧条、人生凄凉的深沉感伤。
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。
《石头城》【唐】刘禹锡 山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。翻译:群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,长江的潮水拍打着空城,带来丝丝寂寞的心情。
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。 淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。
刘禹锡:石头城 山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。翻译:群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,长江的潮水拍打着空城,带来丝丝寂寞的心情。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。——唐代·刘禹锡《金陵五题·石头城》 淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。 山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。 淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。
“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。”的意思:淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。出自唐代刘禹锡的《金陵五题·石头城》:山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
这句意思是说:潮水拍打著「空城」,虽有巨响,却显得分外凄凉,便又寂寞地退去了。这两句总写江山如旧,而石头城已荒芜,情调悲凉,感慨极深。 后两句写月照空城。「淮水东边旧时月」,「旧时月」,诗人特意标明「旧时」,是包含深意的。