归去来兮辞·并序原文 翻译 赏析 原文作者简介(怀良辰以孤往)
归去来兮辞·并序原文 翻译 赏析 原文作者简介(怀良辰以孤往)
1、译文 阳生老弟：我近来由于家中贫困父亲年迈，返回了故乡。在本县西部，有一座雕山，地处幽静，水清石丽，四周高山环绕，有良田数顷，原先还有一所房子，可是遭逢兵乱已经荒废，如今重新起造。
这些文句，貌似逍遥闲谈，实则忧愤满怀，我们读到了陶渊明隐隐作痛的心。《归去来兮辞》原文 归去来兮，田园将芜胡不归！既目以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。
描写和抒情、议论相结合，时而写景，时而抒情，时而议论，有景，有情，有理，有趣。陶渊明虽然归隐田园，且不论他这种做法是积极还是消极，但他毕竟不同于劳动人民。
辞则是渊明在脱离官场之际，对新生活的想象和向往。“归去来兮，田园将芜胡不归！”起二句无异对自己的当头棒喝，正表现人生之大彻大悟。在诗人的深层意识中，田园，是人类生命的根，自由生活的象征。
聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！ 归去来兮辞翻译 回去吧，田园快要荒芜了，为什么还不回！既然自认为心志被形体所役使，又为什么惆怅而独自伤悲？认识到过去的错误已不可挽救，知道了未来的事情尚可追回。
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。
景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。【翻译】日光渐暗太阳将快要下山，我抚摸着孤松而流连忘返。归去来兮，请息交以绝游。【翻译】回去吧，我要断绝与外人的交游。
译文 爱惜那良辰美景我独自去欣赏，要不就扶杖锄草耕种；登上东边山坡我放声长啸，傍着清清的溪流把诗歌吟唱。原文 怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。
爱惜那良辰美景我独自去欣赏，要不就扶杖锄草耕种。根据古诗文网查询“怀良辰以孤往或植杖而耘耔”意思是“爱惜那良辰美景我独自去欣赏，要不就扶杖锄草耕种”。出自魏晋陶渊明的《归去来兮辞》。
怀良辰以孤往：爱惜美好的时光，独自外出。怀，留恋、爱惜。良辰，指上文所说万物得时的春天。孤往，独自外出。 或植杖而耘耔：有时扶着拐杖除草培苗。植，立，扶着。耘，除草。籽，培土。
