王维辋川别业,辋川别业原文及翻译
王维辋川别业,辋川别业原文及翻译
《辋川别业》是一首写景言情的七律，写王维在辋川隐居时期的田园生活。此诗先写作者未到辋川将近一年，回来时正好赶上春耕的农忙季节。沿途所见雨中浓绿的草色，足可染物；水上火红的桃花像是要燃烧起来，十分迷人。
《辋川别业》译文 没到东山已经将近一年，归来正好赶上耕种春田。 细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。 从事经论学的有道高僧，年老伛偻了的超逸乡贤。 披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑站在柴门之前。
《辋川别业》是唐代诗人、画家王维创作的一首七律。全诗翻译：没到东山已经将近一年，归来正好赶上耕种春田。细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。从事经论学的有道高僧，年老伛偻了的超逸乡贤。
别辋川别业原文： 依迟动车马，惆怅出松萝。忍别青山去，其如绿水何。
〔13〕辋水：即辋川，又称辋谷水，水口在峣山口两峡之中，即为辋川别业庄园。沦涟：风吹水面，漾起微波。〔14〕与月上下：形容微波拥月影一起荡漾。〔15〕远火：远处的灯火。〔16〕明灭：忽明忽暗。
1、【原文】辋川别业 作者：唐·王维 不到东山向一年，归来才及种春田。雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然。优娄比丘经论学，伛偻丈人乡里贤。披衣倒屣且相见，相欢语笑衡门前。【注释】①东山：借指辆川别业。
2、〔11〕清月映郭：写水中倒影，显出渡水所见景象，点出傍晚入夜时分。郭：在城的外围加筑的一道外城。〔12〕华子冈：作者辋川别业中的一处胜景。这句显出作者已到辋川别业。
3、不辞山路远，踏雪也相过。 王维【别辋川别业】 依迟动车马，惆怅出松萝。忍别青山去，其如绿水何。 裴迪【辋川集二十首·华子冈】 落日松风起，还家草露晞。云光侵履迹，山翠拂人衣。 刘长卿 【听弹琴】 泠泠七丝上，静听松风寒。
4、唐·王维《辋川别业》 草不谢荣于春风，木不怨落于秋天。唐·李白《日出入行》 细草微风岸，危樯独夜舟。唐·杜甫《旅夜书怀》 1映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。唐·杜甫《蜀相》 1草色遥看近却无。
辋川别业拼音：wǎng chuān bié yè。原文：不到东山向一年，归来才及种春田。雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然。优娄比丘经论学，伛偻丈人乡里贤。披衣倒屣且相见，相欢语笑衡门前。
辋川图的读音是：wǎng chuān tú。 辋川图的拼音是：wǎng chuān tú。 注音是：ㄨㄤˇㄔㄨㄢㄊㄨ_。 结构是：辋(左右结构)川(独体结构)图(全包围结构)。
[拼音]xuàn lì duō cǎi [释义]形容色彩华丽。 [出处]春节的文化庙会，各色传统手工艺品摆满店铺的柜台，~，令人眼花缭乱。 [例句]整体来看，周五盘面个股行情是百花齐放绚丽多彩。
1、辋川别业拼音：wǎng chuān bié yè。原文：不到东山向一年，归来才及种春田。雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然。优娄比丘经论学，伛偻丈人乡里贤。披衣倒屣且相见，相欢语笑衡门前。
2、yǔ zhōng cǎo sè lǜ kān rǎn ， shuǐ shàng táo huā hóng yù rán 。雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然。yōu lóu bǐ qiū jīng lùn xué ， yǔ lǚ zhàng rén xiāng lǐ xián 。
3、wǎng辋 chuān川 bié别 yè业 辋川别业是唐代诗人兼画家王维的别墅，在辋川山谷（今陕西省蓝田县西南10余公里处）在宋之问辋川山庄的基础上营建的园林，这是一片拥有林泉之胜、因地而建的天然园林。
4、辋( wǎng )川别业 辋川别业，最早是由宋之问在辋川山谷所建的辋川山庄，后来唐代诗人兼画家王维在此基础上营建的园林，称为辋川山谷。
5、辋川图的读音是：wǎng chuān tú。 辋川图的拼音是：wǎng chuān tú。 注音是：ㄨㄤˇㄔㄨㄢㄊㄨ_。 结构是：辋(左右结构)川(独体结构)图(全包围结构)。
6、辋字组词：露辋、玉辋、轮辋、重辋、辋水、车辋、辋图、辋口、辋幰、辋川、辋川图 辋的笔顺：横、撇折、竖、提、竖、横折钩、点、撇、横、点、横、竖折 拓展：辋川图：唐诗人王维绘的名画。
1、辋川的解释 (1).水名。即 辋谷水 。诸水会合如车辋环凑，故名。在 陕西省 蓝田县 南，源出 秦岭 北麓，北流至县南入 灞水 。 唐 诗人 王维 曾置别业于此。
2、意思：细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。诗歌：《辋川别业》唐代·王维 不到东山向一年，归来才及种春田。雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然。优娄比丘经论学，伛偻丈人乡里贤。
3、出处：《别辋川别业》唐朝 王缙 原文：山月晓仍在，林风凉不绝。殷勤如有情，惆怅令人别。
4、辋川别业 王维四十四岁左右时，为供“志求寂静”的母亲用以修行静养，于“蓝田县营山居一所”，即辋川别业。此后苦心经营为一片山水胜地，成为他“诗意栖居”的精神家园。
