地道的英语,“地道的”翻译成英文怎么翻,用什么词

地道的英语,“地道的”用英语怎么说地

地道的 可以英语翻译为 veritable。但是根据不同的情况和上下文， 可以翻译成为多个英语 单词。宝贝勤学好问， 天天进步！=== 1 从口音和举止来看，他像一个地道的东欧人。

“地道的”翻译成英文怎么翻,用什么词

可以英语翻译为 veritable。但是根据不同的情况和上下文， 可以翻译成为多个英语 单词。宝贝勤学好问， 天天进步！=== 1 从口音和举止来看，他像一个地道的东欧人。

（纯正的） real； pure； typical：讲一口地道的英语 speak idiomatic English （够标准； 实在） well-done； thorough； up to standard：这活干得真地道。

翻译如下：地道 tunnel； underpass； subway； gallery都可以。例句：他们发现了一处迷宫似的地道。

读音：英 [pj(r)] 美 [pjr]释义：纯净的，纯粹的。语法：pure还可指某人的嗓音“纯正的”或某事是“纯理论的，非实用的”。

地道的，这是中文的译法，最初是由good English译过来的。

地道的英语怎么说

可以英语翻译为 veritable。但是根据不同的情况和上下文， 可以翻译成为多个英语 单词。宝贝勤学好问， 天天进步！=== 1 从口音和举止来看，他像一个地道的东欧人。

地道的 [形] veritable；[例句]从口音和举止来看，他像一个地道的东欧人。

地道：idiomatic / excellent / pure /genuine 讲一口地道的英语 speak idiomatic English 他干的活儿真地道。 He does excellent work 她的上海话说得真地道。

“地道”“纯正”用英文怎么说?

pure 读音：英 [pj(r)] 美 [pjr]释义：纯净的，纯粹的。语法：pure还可指某人的嗓音“纯正的”或某事是“纯理论的，非实用的”。

natural english 就表示的是“地道，纯正”英语的意思。。不过如果你要是用于书面表达的话，最好还是用“idiomatic”.它毕竟是正式的用语，要是用于口语表达的话，还是用“natural”比较好。

Jilin ginseng （纯正的） real； pure； typical：讲一口地道的英语 speak idiomatic English （够标准； 实在） well-done； thorough； up to standard：这活干得真地道。

（纯正的） real； pure； typical：（够标准； 实在） well-done； thorough； up to standard：双语例句 地道的出口开在隐秘的地方。The exit of the tunnel is concealed.囚犯们利用这条地道越狱逃跑了。

举例：He is a sure-enough merchant.(他是一个很地道的商人。)另外还有一种方式来形容“地道的”：例如：He is English to the core.（他是个地道的英国人。）●他说的语言很地道。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除