1、朝代:宋 代 ‖ 作者:欧阳修 原文 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。译文 画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
1、欧阳修的《画眉鸟》,前两句写景:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的画眉鸟,自由自在,无拘无束。
2、朝代:宋 代 ‖ 作者:欧阳修 原文 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。译文 画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
3、原文画眉鸟作者欧阳修 朝代宋译文对照 百啭千声随意移,山花红紫树高低始知锁向金笼听,不及林间自在啼2翻译千百声的鸟的鸣叫声,随着自己的心意任意回荡着,就在那山花万紫千红绽放在高低。
4、译文 画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。
5、画眉鸟 【作者】宋·欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。
6、原文:尽日闲窗生好风,一声初听下高笼。公庭事简人皆散,如在千岩万壑中。翻译:清爽的风吹入了我的书房,此时笼中画眉鸟啼叫了一声顿觉动听,我便放下了挂在高处的笼子。
1、《画眉鸟》译文 二 千百声的鸟的鸣叫声,随着自己的心意任意回荡著, (就在那)山花万紫千红绽放在高低有致的林木里。 这才明白:(以前)听到那锁在金笼内的画眉叫声, 远比不上悠游林中时的自在啼唱。
2、欧阳修的《画眉鸟》,前两句写景:画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的画眉鸟,自由自在,无拘无束。
3、欧阳修·画眉鸟 百啭①千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。【注释】①啭(zhuàn):鸟婉转地鸣叫。赏析 这是一首咏物诗,诗人借画眉自喻,以抒发对自由的向往之情。
4、宋·欧阳修《画眉鸟》百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼.写出了对大自然和自由自在生活的向往之情 [今译] 这才知道把画眉鸟锁在金笼里听它啼叫,远不如让它在树林里自由地歌唱。
朝代:宋 代 ‖ 作者:欧阳修 原文 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。译文 画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。译文:画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
画眉鸟——[宋]欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。【注释】画眉鸟:一作《郡斋闻百舌》。百啭:指鸟儿好听的叫声。随意移:自由地各处飞翔。始知:才知道,才明白。
欧阳修·画眉鸟 百啭①千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。【注释】①啭(zhuàn):鸟婉转地鸣叫。赏析 这是一首咏物诗,诗人借画眉自喻,以抒发对自由的向往之情。
画眉鸟 欧阳修 系列:古诗三百首 画眉鸟 百啭千声随意移, 山花红紫树高低。 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼。 注释 1啭:鸟婉转地啼叫 2随意:随着自己(鸟)的心意。 3树高低:树林中的高处或低处。
古诗原文 画眉鸟 欧阳修 〔宋代〕百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。古诗翻译 画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
始知锁向金笼听,不及林间自在啼。译文 画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。
原文画眉鸟作者欧阳修 朝代宋译文对照 百啭千声随意移,山花红紫树高低始知锁向金笼听,不及林间自在啼2翻译千百声的鸟的鸣叫声,随着自己的心意任意回荡着,就在那山花万紫千红绽放在高低。
朝代:宋 代 ‖ 作者:欧阳修 原文 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。译文 画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
画眉鸟——[宋]欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。【注释】画眉鸟:一作《郡斋闻百舌》。百啭:指鸟儿好听的叫声。随意移:自由地各处飞翔。始知:才知道,才明白。
北宋文学家欧阳修创作的一首七言绝句《画眉鸟》。创作背景:《画眉鸟》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言绝句。此诗前两句写景,景中寓理;后两句言理,情理兼融。