1、出自《诗经,可译为:我真哀伤老父母,生我勤苦把心操。造句:哀哀父母,生我劬劳,身在外地的子女们想起要报答父母的恩情,都会落叶归根。
【名句】哀哀父母,生我劬劳。【注释】哀哀:可怜的。【释义】可怜的父母,生我养我是多么地劳苦。【点评】能够体会到父母辛苦的人,才能对父母孝顺。
意思是:可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!【出处】《蓼莪》——先秦:佚名 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。【译文】看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。
这句诗的意思是:可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!出处:《诗经·蓼莪》选段:蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。译文:看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。
劬劳:劳苦,劳累。(“劬”和“劳”都是劳苦的意思)哀哀父母,生我劬劳:可怜我的父母啊,如此劳苦地养育我。诗经·小雅——《蓼莪》蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。
1、意思是:可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!【出处】《蓼莪》——先秦:佚名 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。【译文】看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。
2、“哀哀父母,生我劬劳”的意思是:可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳。出自先秦佚名的《蓼莪》,全诗六章,主要特色为赋比兴三种表现 *** 交替灵活使用,前后呼应,起伏跌宕,回旋往复,运转自如,具有强烈艺术感染力。
3、这句诗的意思是:可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!出处:《诗经·蓼莪》选段:蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。译文:看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。