何处秋风至,刘禹锡《秋风引》原文及翻译赏析
何处秋风至,刘禹锡《秋风引》原文及翻译赏析
「萧萧送雁群」一句写耳所闻的风来萧萧之声和目所见的随风而来的雁群。化无形之风为可闻可见的景象，从而把不知何处至的秋风绘声绘影地写入诗篇。
刘禹锡曾在偏远的南方过了一个长时期的贬谪生活；这首诗可能作于贬所，因秋风起、雁南飞而触动了孤客之心。
秋 风 引 ［唐］刘禹锡 何处秋风至，萧萧送雁群。萧萧：形容萧瑟秋风。朝来入庭树，孤客更先闻。朝：清晨。 庭树：院中的树木。孤客：孤身的游客。谁不闻而曰“更先闻”，孤客触绪惊心，形容尽矣。
原文：何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客更先闻。译文：秋风是从哪里吹来？萧萧落叶声中送来了一群大雁。早晨秋风撩拨庭前树木，羁旅他乡的孤客更先听到了秋声。
这首《秋风引》前两句所写的秋风始至、鸿雁南来，正是韦诗后两句的内容，恰恰是把韦诗倒转过来说的。它是远处落想，空际运笔，从闻雁思归之人的对面写起，就秋风送雁构思造境。
译文 不知秋风是从哪里吹来，萧萧地送来了一群群的大雁。清早秋风来到庭中的树上，愁苦的孤客更先听见。意义 《秋风引》是唐代诗人刘禹锡创作的一首五言绝句。
秋风引 唐：刘禹锡 何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客更先闻。翻译：秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人更先听到秋风的声音。
秋 风 引 ［唐］刘禹锡 何处秋风至，萧萧送雁群。萧萧：形容萧瑟秋风。朝来入庭树，孤客更先闻。朝：清晨。 庭树：院中的树木。孤客：孤身的游客。谁不闻而曰“更先闻”，孤客触绪惊心，形容尽矣。
孤独的旅人更先听到秋风的声音。《秋风引》原文：何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客更先闻。译文：秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人更先听到秋风的声音。
1、它说明秋风的来去虽然无处可寻，却又附着它物而随处存在，此刻风动庭树，木叶萧萧，则无形的秋风分明已经近在庭院、来到耳边了。
2、它说明秋风的来去虽然无处可寻，却又附着它物而随处存在，此刻风动庭树，木叶萧萧，则无形的秋风分明已经近在庭院、来到耳边了。 孤客更先闻”诗写到这里，写足了作为诗题的“秋风”，诗中之人还没有露面，景中之情还没有点出。
3、秋风掠过，重重密林中的树木竟然被吹刮得弯曲、俯伏，可以感到它们在挣扎、 *** ，由此可见风势之猛烈。“风”上著一“悲”字，更给秋风涂染上浓烈的主观感 *** 彩，也令人竦然如闻秋风凄厉肃杀之声。
《秋风引》赏析 赏析一 以“秋风”为题；首句“何处秋风至”，就题发问，摇曳生姿，而通过这一起势突兀、下笔飘忽的问句，也显示了秋风的不知其来、忽然而至的特征。
不知秋风是从哪里吹来，萧萧地送来了一群群的大雁。早晨秋风来到庭中的树木上，羁旅他乡的孤客更先听到了秋声。原文：秋风引。(唐)刘禹锡。何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客更先闻。
秋 风 引 ［唐］刘禹锡 何处秋风至，萧萧送雁群。萧萧：形容萧瑟秋风。朝来入庭树，孤客更先闻。朝：清晨。 庭树：院中的树木。孤客：孤身的游客。谁不闻而曰“更先闻”，孤客触绪惊心，形容尽矣。
秋风引 唐：刘禹锡 何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客更先闻。翻译：秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人更先听到秋风的声音。
“何处秋风至，萧萧送雁群”出自唐代诗人刘禹锡的《秋风引》。全诗内容为：何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客更先闻。译文：秋风不知从哪里吹来。萧萧地送来了大雁一群群。
“何处秋风至？萧萧送雁群”出自唐代诗人刘禹锡的《秋风引》。全诗为：何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客更先闻。释义：秋风是从哪里吹来？萧萧落叶声中送来了一群群大雁。
《秋风引》是唐代文学家刘禹锡创作的一首五言绝句。正文 何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客更先闻。赏析 这首诗以秋风为题，通过描写秋风的到来和鸿雁南飞的景象，表达了孤独旅客的思乡之情。
何处秋风至萧萧送雁群出自唐代诗人刘禹锡。出自刘禹锡创作的一首五言绝句《秋风引》。创作背景：刘禹锡曾被贬南方，这首诗就是作于被贬期间。因秋风起、雁南飞而触动了异乡孤客之心，有感而作。
何处秋风至萧萧送雁群出自唐代诗人刘禹锡。出自《秋风引》：何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客更先闻。意为：秋风不知从哪里吹来。萧萧地送来了大雁一群群。
何处秋风至萧萧送雁群出自唐代诗人的秋风引。《秋风引》是唐代诗人刘禹锡创作的一首五言绝句。此诗表面写秋风，实际却是在感叹自己的际遇，抒发了诗人孤独、思乡的感情。
