画堂晨起来报雪花飞坠翻译(清平乐画堂晨起)

画堂晨起来报雪花飞坠翻译

译文 清晨刚刚起床来到堂舍，家丁来报外面已是雪花飘坠。高卷窗帘看瑞雪飘飞，白雪渐渐弥漫了庭阶。雪花狂舞的气势如炉烟蒸腾，白色花草寒光闪闪挂一身玉琨。该不是天上的神仙狂醉，胡乱把洁白的云彩揉碎。

清平乐·画堂晨起原文|翻译|赏析_原文作者简介

1、清平乐·画堂晨起 [作者] 李白 [朝代] 唐代 画堂晨起，来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞，皓色远迷庭砌。盛气光引炉烟，素草寒生玉佩。应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。《清平乐·画堂晨起》注释 ①皓色：洁白的颜色。

2、简介：李白，字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

3、这些都是李白诗词豪放飘逸，如行云流水的风格之体现。观其“涛似连山喷雪来”，可鉴之矣。词人晨起忽见雪花漫天飞舞，皓色茫茫。

清平乐·画堂晨起的注释译文

清平乐·画堂晨起翻译及注释 翻译 清晨堂上刚刚睡起，有人来报雪花飘坠。高卷窗帘看瑞雪飘飞，白色远近迷漫了阶级。纷扬的气势如炉烟蒸腾，素寒花草挂一身玉瑕。该不是天上的神仙狂醉，胡乱把洁白的云彩揉碎。

画堂晨起，来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞，皓色远迷庭砌。盛气光引炉烟，素草寒生玉佩。应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。《清平乐·画堂晨起》注释 ①皓色：洁白的颜色。庭砌：庭砌：庭阶。 ②玉佩：玉石制的佩饰。

译文 清晨，在华堂刚刚睡醒起来，就听见有人来报说外面雪花飘坠。高卷窗帘看瑞雪飘飞，白雪渐渐弥漫了庭阶。雪花狂舞的气势如炉烟蒸腾，素寒花草挂一身玉佩。该不是天上的神仙狂醉，胡乱把洁白的云彩揉碎。

清晨刚刚起床来到堂舍，家丁来报外面已是雪花飘坠。清平乐·画堂晨起 李白〔唐代〕画堂晨起，来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞，皓色远迷庭砌。盛气光引炉烟，素草寒生玉佩。应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除