1、彼岸花的英文名字是“Lycorisradiata”。彼岸花简介:彼岸花分为红色、白色两种,传说,红色彼岸花盛开于地狱,白色彼岸花绽放于天堂。红色的彼岸 花又称曼珠沙华(manjusaka);白色的彼岸花又称曼陀罗华(mandarava)。
【manjusaka】 这是红色彼岸花的英文,翻译过来就是“曼珠沙华”。白色的彼岸花又称“曼陀罗华”【mandarava】,我理解的彼岸花一般指红色的吧,因为红色才应该是地狱之花的颜色吧。个人认为这个应该是音译过来的,中文就和读音差不多。
Lycoris radiate 相关资料:曼珠沙华(彼岸花 - 石蒜科植物),别名红色彼岸花(Lycorisradiata)、又称“舍子花”。是多年生草本植物,地下有球形鳞茎,外包暗褐色膜质鳞被。
at the faramita,the lethe rivulet flows to the lethe.faramita是英语里的外来词汇,意为彼岸的意思。彼岸花其实是Stonegarlic,但因为要对偶所以只能用前面那个了。lethe的意思是忘川,取自希腊神话。希望对你有帮助。
彼岸花的英文名字是“Lycorisradiata”。彼岸花简介:彼岸花分为红色、白色两种,传说,红色彼岸花盛开于地狱,白色彼岸花绽放于天堂。红色的彼岸 花又称曼珠沙华(manjusaka);白色的彼岸花又称曼陀罗华(mandarava)。
彼岸花的英文翻译有三种,即equinox flower, higanbana 和 red lycoris。 彼岸花也叫曼珠沙华(ma_jusaka),是佛教传说中开在冥界的一种花。美丽而又忧伤的名字。它盛开在七月,花语是“悲伤的回忆”。
manjusaka red spider lily 若要强调是彼岸的,flower on the other shore 都是这种花的英文名,根据你的需求采用吧。
英文名clusteramaryllis等, 红色花又名彼岸花,也称为 Red Spider Lily 彼岸花属于石蒜科(Lycoris Herb) 【学名】Lycorisradiata 【科名】AMARYLLIDACEAE(石蒜科) 没有T开头的彼岸花开头。
可以翻译成:Equinox Flower或者是Higan Bana 例如:On the equinox flower, theres a legend.关于彼岸花,有这样一个传说。
彼岸花学名“红花石蒜”,是单子叶植物纲百合目石蒜科石蒜属植物,英文学名“Lycoris radiata”,“Lycoris”一词是来自与西腊神话中海之女神的名字,而“radita”则表示辐射状的意思,用来形容花的外型。
1、可以翻译成:Equinox Flower或者是Higan Bana 例如:On the equinox flower, theres a legend.关于彼岸花,有这样一个传说。
2、英文名clusteramaryllis等, 红色花又名彼岸花,也称为 Red Spider Lily 彼岸花属于石蒜科(Lycoris Herb) 【学名】Lycorisradiata 【科名】AMARYLLIDACEAE(石蒜科) 没有T开头的彼岸花开头。
3、【翻译1】:白色的彼岸花又称曼陀罗华(mandarava),红色的彼岸花又称曼珠沙华(manjusaka)【英文缩写】:Bana。
4、manjusaka)——红色彼岸花「摩诃曼珠沙华」原意为天上之花,大红花,天降吉兆四华之manjusaka red spider lily 若要强调是彼岸的,flower on the other shore 都是这种花的英文名,根据你的需求采用吧。
1、可以翻译成:Equinox Flower或者是Higan Bana 例如:On the equinox flower, theres a legend.关于彼岸花,有这样一个传说。
2、higan bana 但日本人则认为彼岸花(higan bana)是不祥的花,生长于三途川河岸。
3、英文名clusteramaryllis等, 红色花又名彼岸花,也称为 Red Spider Lily 彼岸花属于石蒜科(Lycoris Herb) 【学名】Lycorisradiata 【科名】AMARYLLIDACEAE(石蒜科) 没有T开头的彼岸花开头。
4、白色的彼岸花又称曼陀罗华(mandarava),红色的彼岸花又称曼珠沙华(manjusaka)【英文缩写】:Bana。
5、红色的彼岸花又称曼珠沙华(manjusaka),《法华经》中的四华(花)之一。原产于中国长江流域。彼岸花是一种球茎植物,球茎的外形有点像水仙,花则是一支空空的茎顶端生出花,这种花有种特殊的味道,有点像大蒜。
彼岸花的英文翻译有三种,即equinox flower, higanbana 和 red lycoris。 彼岸花也叫曼珠沙华(ma_jusaka),是佛教传说中开在冥界的一种花。美丽而又忧伤的名字。它盛开在七月,花语是“悲伤的回忆”。
manjusaka red spider lily 若要强调是彼岸的,flower on the other shore 都是这种花的英文名,根据你的需求采用吧。
可以翻译成:Equinox Flower或者是Higan Bana 例如:On the equinox flower, theres a legend.关于彼岸花,有这样一个传说。
(higan bana )是不祥的花,生长于三途川河岸。Red Spider Lily 红色花又名 彼岸花 (Red Spider Lily ):佛家语,荼蘼是花季最后盛开的花,开到荼蘼花事了,只剩下开在遗忘前生的彼岸的花。
英文名clusteramaryllis等, 红色花又名彼岸花,也称为 Red Spider Lily 彼岸花属于石蒜科(Lycoris Herb) 【学名】Lycorisradiata 【科名】AMARYLLIDACEAE(石蒜科) 没有T开头的彼岸花开头。