杨万里 闲居初夏午睡起 诗作赏析(闲居初夏午睡起)
杨万里 闲居初夏午睡起 诗作赏析(闲居初夏午睡起)
这首诗选用了梅子、芭蕉、柳花等物象来表现初夏这一时令特点。诗人闲居乡村，初夏午睡后，悠闲地看着儿童扑捉戏玩空中飘飞的柳絮，心情舒畅。
《闲居初夏午睡起》宋 杨万里 méi zǐ liú suān ruǎn chǐ yá ，梅 子 留 酸 软 齿 牙 ，bā jiāo fēn lǜ yǔ chuānɡ shā 。芭 蕉 分 绿 与 窗 纱 。
méi zǐ liú suān ruǎn chǐ yá ，bā jiāo fèn lǜ yǔ chuāng shā 。rì zhǎng shuì qǐ wú qíng sī ，xián kàn ér tóng zhuō liǔ huā 。
《闲xián居jū初chū夏xià午wǔ睡shuì起qǐ·其qí一yī》杨yánɡ万wàn里lǐ〔宋sònɡ代dài〕梅méi子zǐ留liú酸suān软ruǎn齿chǐ牙yá，芭bā蕉jiāo分fēn绿lǜ与yǔ窗chuānɡ纱shā。
1、首二句点明初夏季节，后二句表明夏日昼长，百无聊赖之意。这首诗选用了梅子、芭蕉、柳花等物象来表现初夏这一时令特点。诗人闲居乡村，初夏午睡后，悠闲地看着儿童扑捉戏玩空中飘飞的柳絮，心情舒畅。
2、宋代：杨万里 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。【译文】吃过梅子后，余酸还残留在牙齿之间，芭蕉的绿色映照在纱窗上。
3、日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。《闲居初夏午睡起二绝句(其一)》译文 梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。
如《闲居初夏午睡起》：“梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。”写得情致深婉，人称“胸襟透脱”（《鹤林玉露》甲编卷四）。
宋代：杨万里 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。译文 梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
杨万里 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。杨万里在《和李天麟二首》诗中说： “学诗须透脱，信手自孤高。
闲居初夏午睡起二绝句 作者：杨万里 松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。白话译文 松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。
原文：《闲居初夏午睡起二首》【作者】杨万里 【朝代】宋 其一 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。其二 松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
闲居初夏午睡起 [作者] 杨万里 [朝代] 宋代 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
【译文】： 梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。【译文】吃过梅子后，余酸还残留在牙齿之间，芭蕉的绿色映照在纱窗上。漫长的夏日，从午睡中醒来不知做什么好，只懒洋洋的看着儿童追逐空中飘飞的柳絮。
下面是我带来的《闲居初夏午睡起》注释及译文，希望对你有帮助。《闲居初夏午睡起》作者是宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下：梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
初夏时节，闲居无事，此时奔竞之心尽消，与自然贴近，与儿童贴近，情绪得到交流，有一种说不出的满足。
原文： 闲居初夏午睡起其二 作者：杨万里 松阴一架半弓苔， 偶欲看书又懒开。 戏掬清泉洒蕉叶， 儿童误认雨声来。
1、梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。『译文』吃过梅子后，余酸还残留在牙齿之间，芭蕉的绿色映照在纱窗上。漫长的夏日，从午睡中醒来不知做什么好，只懒洋洋的看着儿童追逐空中飘飞的柳絮。
2、闲看儿童捉柳花。《闲居初夏午睡起二绝句(其一)》译文 梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。
3、其一：梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
4、梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。【作者】： 杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。
5、哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《闲居初夏午睡起二绝句·其一》；【作者】宋·杨万里 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
6、初夏时节，闲居无事，此时奔竞之心尽消，与自然贴近，与儿童贴近，情绪得到交流，有一种说不出的满足。
