”这一句有力地展示了英雄怀才不遇的内心矛盾。词的下片,作者又运用想象的翅膀,直入月宫,并幻想砍去遮住月光的桂树。
1、乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。译文 一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥:怎么办呢?白发日增,好像故意欺负我。
2、原文:一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥,被白发、欺人奈何。乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是,清光更多。翻译:一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。
3、乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。译文如下:一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥:怎么办呢?白发日增,好像故意欺负我。
4、斫去桂婆娑,人道是清光更多 “斫”,砍削。“桂婆娑”,指月中桂树。词的最后,化用杜甫诗句“斫却月中桂,清光应更多”。明月下的杜甫怀念家人,所以想砍去月中桂树,让月光更清楚地照见家人。
5、斫去桂婆娑,人道是清光更多 “斫”,砍削。“桂婆娑”,指月中桂树。 词的最后,化用杜甫诗句“斫却月中桂,清光应更多”。明月下的杜甫怀念家人,所以想砍去月中桂树,让月光更清楚地照见家人。
6、乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。作品赏析 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何?明月当空,夜空如洗,月光皎洁,似金波流转,又似飞镜重磨,光亮如新。
翻译:一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥白发日增、好像故意欺负我。我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好山河。
太常引辛弃疾原文及翻译如下:原文 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何!乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。
这里辛弃疾用“人道是”三个字,表示前人曾说过这个意思。 就这样,作者把铲除投降派的思想巧妙而含蓄地寓于形象之中,使这首小词具有较强的艺术感染力。
太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋 [宋代] 辛弃疾 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何?乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。
太常引是词牌名,又名太清引“腊前梅”等。双调四十九字,前段四句四平韵,后段五句三平韵。以辛弃疾《太常引·仙机似欲织纤罗》为正体。代表词作有纳兰性德《太常引·自题小照》等。太常:官名。
一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问_娥:被白发,欺人奈何?解释:中秋皓月洒下万里金波,好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空。我举起酒杯问那月中的嫦娥:怎么办呢?白发渐渐增多,欺负我拿它没有办法。
一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。该句出自宋代辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》。原文:一轮秋影转金波。飞镜又重磨。把酒问姮娥。被白发、欺人奈何。
原文 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何!乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。翻译 一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》译文 一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥:怎么办呢?白发日增,好像故意欺负我。
一轮秋影转金波,飞镜又重磨。这两句诗的意思是中秋节的月亮缓缓升起,月影在金色的月光下摇曳,就像重新磨砺后飞天之镜,明亮而圆润。
1、飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发欺人奈何?”作者在中秋之夜,对月抒怀,很自然地想到与月有关的神话传说:吃了不死之药飞入月宫的嫦娥,以及月中高五百丈的桂树。
2、译文一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波,就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥:怎么办呢?白发日增,好像故意欺负我。我要乘风飞上万里长空,俯视祖国的大好山河。
3、一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问_娥:被白发,欺人奈何?解释:中秋皓月洒下万里金波,好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空。我举起酒杯问那月中的嫦娥:怎么办呢?白发渐渐增多,欺负我拿它没有办法。
4、太常引辛弃疾原文及翻译如下:原文 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何!乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。
5、一轮秋影转金波,飞镜又重磨。这两句诗的意思是中秋节的月亮缓缓升起,月影在金色的月光下摇曳,就像重新磨砺后飞天之镜,明亮而圆润。
6、“飞镜又重磨”:古代的镜子是用铜做的,磨后更加明亮。所以,作者把月亮比作磨过的飞镜。“姮[héng]娥”,即嫦娥,传说她是月宫的仙女。 下片抒写作者的豪情壮志,他要趁着美好的月夜,乘风直上万里长空,俯瞰祖国的山河。
1、一轮秋影转金波飞镜又重磨是什么节日:中秋。辛弃疾介绍如下:辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。
2、后来贵族和文人学士也仿效起来,在中秋时节,对着天上又亮又圆一轮皓月,观赏祭拜,寄托情怀,这种习俗就这样传到民间,形成一个传统的活动,一直到了唐代,这种祭月的风俗更为人们重视,中秋节才成为固定的节日。
3、一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈何? 乘风好去,长空万里,直下看山河。斫去桂婆娑,人道是、清光更多。 赏析 咏月抒怀,早已成为古今中外诗人笔下永恒的主题。