“既见君子,云胡不喜”的意思是风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。原诗句出自于先秦佚名创作的《郑风·风雨》,原文是这样的:风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。
“既见君子,云胡不喜”的意思是风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。原诗句出自于先秦佚名创作的《郑风·风雨》,原文是这样的:风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。
“既见君子,云胡不喜”指一个女子,在风雨如晦,狂风暴雨的天气,见到了自己久未谋面的丈夫,凄凉的心情顿时变的愉悦起来 。
其中,“既见君子”表示与有品德的人交往,“胡不喜”则强调这种交往会让人充满喜悦。 君子的定义与特征 在古代中国,君子是至高无上的人格理想,是人们心中的楷模。君子具有德行上的高尚品质和文化上的卓越造诣。
意思是: 既已见到意中人,还有什么不高兴的呢。全诗如下:风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。
1、“既见君子,云胡不喜”的意思是风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。原诗句出自于先秦佚名创作的《郑风·风雨》,原文是这样的:风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?风雨潇潇,鸡鸣胶胶。
2、直译:风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。赏析:末章“云胡不喜”,喜悦之情,难以掩饰,以至大声疾呼了。天气由夜晦而至晨晦,鸡鸣由声微而至声高,情感的变化则由乍见惊疑而至确信高呼。
3、“既见君子,云胡不喜”指一个女子,在风雨如晦,狂风暴雨的天气,见到了自己久未谋面的丈夫,凄凉的心情顿时变的愉悦起来 。