李白 金陵城西楼月下吟 原文阅读 赏析(金陵城西楼月下吟)
李白 金陵城西楼月下吟 原文阅读 赏析(金陵城西楼月下吟)
金陵城西楼即“孙楚楼”，因西晋诗人孙楚曾来此登高吟咏而得名。楼在金陵城西北覆舟山上（见《舆地志》），蜿蜒的城垣，浩渺的长江，皆陈其足下，为观景的胜地。这首诗，李白写自己夜登城西楼所见所感。
金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。 白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。 月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。 解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。
这正是此诗的命意，在结处含蓄地点出，与开头的“独上”相呼应，蕴含了“月下沉吟”的诗人无比的寂寞和忧愁。这首诗以写眼前景起笔，而归结于对谢_的钦佩。
全诗一二两句叙写登楼的时间、地点以及环境气氛。夜深人寂，金陵城下西风乍起，诗人独上西城，举目四望，只见整个吴越原野全都被如水的月光笼罩了，呈现出一片朦胧的景色。
金陵城西楼月下吟 李白 金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道“澄江净如练”，令人长忆谢玄晖。
金陵城西楼月下吟翻译是：在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自登上高楼眺望吴越。白云和城垣的影子倒映在江面上，微波涌动，恍若白云、城垣在轻轻摇荡，垂落的露珠仿佛从月中滴出。
白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月翻译：俯视白云和城垣倒映在江面上的影子，微波晃涌，白云和城垣似在摇动；仰观遥空垂落的露珠，在月光映照下，像珍珠般晶莹，仿佛是从月亮中滴出。
【译文】 金陵的夜晚静寂而孤独，秋风吹起，已经有凉凉的寒意，我独自一人登上城西的孙楚酒楼，登高临风，遥望吴越大地。
金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。 白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。 月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。 解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。
唐代伟人李白的诗句“月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道澄江静如练，令人长忆谢玄晖。”（李白《金陵城西楼月下吟》），吟哦的是南齐诗人谢朓的名句。
《金陵城西楼月下吟》.[唐].李白.金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。
1、金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道“澄江净如练”，令人长忆谢玄晖。李白诗鉴赏 金陵城西楼即“孙楚楼”，因西晋诗人孙楚曾来此登高吟咏而得名。
2、金陵城西楼月下吟 【唐】李白 金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。 白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。 月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。 解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。 金陵酒肆留别 【唐】李白 风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。
3、唐代伟大诗人李白的诗句“月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道澄江静如练，令人长忆谢玄晖。”(李白《金陵城西楼月下吟》)，吟哦的是南齐诗人谢朓的名句。
4、低头思故乡(《静夜思》)；秋月里，他曾倾述过不尽的相思：却下水晶帘，玲珑望秋月(《玉阶怨》)；月光下，他能和古人结为知己：月下沉吟久不归，古来相接眼中稀(《金陵城西楼月下吟》)。
5、李白《金陵城西楼月下吟》就有“解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖”的赞许与忆念，而王安石《桂枝香》(“登临送目”)词中的“千里澄江似练”一句则是从“澄江静如练”稍加改动而来。
1、金陵城西楼月下吟原文： 金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。
2、李白在《秋登宣城谢眺北楼》中又写道：“江城如画里，山晚望晴空；两水夹明镜，双桥落彩虹。人烟寒橘柚，秋色老梧桐；谁念北楼上，临风怀谢公。”末尾直接表达了对谢眺的怀念之情。
3、“澄江浄如练”就是此诗中的一句，他把清澈的江水比喻成洁白的丝绸。
4、金陵城西楼月下吟 李白 金陵夜 寂凉 风发，独上高楼望吴越。白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。
5、--唐代：李白《金陵城西楼月下吟》译文：在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。金陵空壮观，天堑净波澜。 --唐代：李白《金陵三首》译文：而钟山却空有壮丽的景象，长江天堑也变得清波平静不起波澜。
