1、系向牛头充炭直 【释义】:就充当炭的价钱了。【整句】:半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。【整句话的意思】:那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。【出处】:出自白居易的《卖炭翁》。
“直”就是“值”的意思。“系向牛头充炭直”是《卖炭翁》中的一句,意思是(将绫罗绸缎)朝牛头上一挂,当作炭的价钱。“直”和“值”这两个字在古代是通用的。“通假字”是指古代汉语中音同或音近的字可以通用。
这句话的意思是:直是通假字通值即炭的价钱。整句话是说宫廷太监也横行霸道把人不当人,一整车炭就一匹不值钱的布做为工钱。【整句】是:半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。【出处】:出自白居易的《卖炭翁》。
“直”在此处的意思是:通“值”,指价格。“系向牛头充炭直”的意思是:朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。出处:唐·白居易 《卖炭翁》原文选段:翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。
《卖炭翁》原文及其翻译:原文 唐代:白居易 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
《卖炭翁》的全诗是:卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
【原文】 卖炭翁,伐2薪烧炭南山中,满面尘灰烟火色,两鬓苍苍3十指黑。卖炭得钱何所营4?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗5冰辙。
《卖炭翁》唐代:白居易卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
朝cháo臣chén冠guān剑jiàn退tuì,宫gōng女nǚ管guǎn弦xián迎yíng。《卖炭翁》古诗带拼音如下:mài tàn wēng,fá xīn shāo tàn nán shān zhōng。卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
《卖炭翁》原文注音版本为:《卖mài炭tàn翁wēnɡ》白bái居jū易yì〔唐tánɡ代dài〕卖mài炭tàn翁wēnɡ,伐fá薪xīn烧shāo炭tàn南nán山shān中zhōnɡ。
唐代白居易所写的《卖炭翁》古诗拼音版如下:mài tàn wēng,fá xīn shāo tàn nán shān zhōng。mǎn miàn chén huī yān huǒ sè,liǎng bìn cāng cāng shí zhǐ hēi。
卖炭翁原文朗读拼音是:卖炭翁【mài,tàn,wēng】,伐薪烧炭南山中【fá,xīn,shāo,tàn,nán,shān,zhōng】。