1、“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”中的“之”的意思是表连接 翻译:没有奏乐的声音扰乱耳朵。没有官府公文来使身体劳累。八下陋室铭,刚学完。
1、无丝竹之乱耳的之是什么意思 无丝竹之乱耳的之释义:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。原文:《陋室铭》【作者】刘禹锡 【朝代】唐 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
2、释义:山不在于高,只要有仙人居住就会出名;水不在于深,只要有蛟龙栖留住就显神灵。这是一间简陋的居室,因我的美德使它芳名远扬。苔藓爬上台阶染出一片碧绿,草色映入竹帘映得漫屋青色。
3、解释 之一个之:助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性;全句译为:没有嘈杂的音乐扰乱双耳。第二个之:之,助词,宾语前置的标志,不译。
4、“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”的意思是:(既)没有(嘈杂的)管弦乐声扰乱耳鼓,也没有(繁杂的)官府公文使我身心劳累。出自刘禹锡的《陋室铭》。原文如下:山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
5、“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”中的“之”的意思是表连接 翻译:没有奏乐的声音扰乱耳朵。没有官府公文来使身体劳累。八下陋室铭,刚学完。
6、“无丝竹之乱耳”的“之”是助词,用在主谓间,取消句子的独立性。这句话翻译为没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静。出自唐代刘禹锡的《陋室铭》。译文:山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。
1、一词多义 无案牍之劳形。之(用于主谓之间的助词,不译)白话释义:没有官府的公文使身体劳累。何陋之有。之(宾语前置的标志,不译)白话释义:这有什么简陋呢?古今异义 惟吾德馨。
2、陋室铭:一词多义:之:①用于主谓之间,不译:无丝竹之乱耳;②倒装标志,不译:何陋之有。往来:①表示交往的人:往来无白丁;②表示来来往往的人:其中往来种作(《桃花源记》) 。
3、《陋室铭》唐·刘禹锡 一词多义:无案牍之劳形。之(用于主谓之间的助词,不译)白话释义:没有官府的公文使身体劳累。古今异义:无案牍之劳形。
4、《陋室铭》一词多义 ⒈之:①用于主谓之间,取消句子的独立性:无案牍之劳形 ②结构助词,相当于“的”:近塞上之人,死者十九 ③代词,代指前文所指的事物 ④之,助词,宾语前置的标志,不译。
”无丝竹之乱耳,无案牍之劳形“的意思如下:没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵,没有官府的公文使身体劳累。出自唐代刘禹锡的《陋室铭》。
没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静,没有繁琐的政务劳累了自己的身体。
字面意:没有嘈杂的音乐扰乱听觉,没有繁忙的公务催劳伤神。
翻译为:没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静,没有繁琐的政务劳累了自己的身体。“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里用“丝竹”指代繁复的音乐。“案牍”指案头的公文,此处指代政务。
“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”中的“之”的意思是表连接。“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”的意思是:(既)没有(嘈杂的)管弦乐声扰乱耳鼓,也没有(繁杂的)官府公文使我身心劳累。出自刘禹锡的《陋室铭》。
“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”中的“之”的意思是表连接 翻译:没有奏乐的声音扰乱耳朵。没有官府公文来使身体劳累。八下陋室铭,刚学完。
之,助词。用于主谓之间,不译,取消句子独立性,也有表舒缓语气的作用。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形字面意:没有嘈杂的音乐扰乱听觉,没有繁忙的公务催劳伤神。
1、解释 之一个之:助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性;全句译为:没有嘈杂的音乐扰乱双耳。第二个之:之,助词,宾语前置的标志,不译。
2、“无丝竹之乱耳”的“之”是助词,用在主谓间,取消句子的独立性。这句话翻译为没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静。出自唐代刘禹锡的《陋室铭》。译文:山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。
3、结构主词,用在主谓之间。取消句子独立性。整句话是说。
4、无丝竹之乱耳的之是什么意思 无丝竹之乱耳的之释义:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。原文:《陋室铭》【作者】刘禹锡 【朝代】唐 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。