福州话翻译,福州话求翻译

用福州话翻译成,,上题歪妹灾度糗仇捞哇,,,下题用普通话怎么说_百度...

1、福州方言“没六q”就是“没意思”。福州话，可真不大好懂。又如：“虎揪”、“虎揪刃”，意即”福州”、“虎揪人”。”女吼”、”女公些牢”，意即：“你好”、“你说什么”。

福州话求翻译

1、福州话：傻瓜、笨蛋的意思。在不同场合由不同人说出来，有善意和贬义不同区别。比如你提着礼物探望亲近长辈，长辈说你“难mong啊！干嘛去买东西”，就是善意的关爱。在背后议论某人“压难mong”，则带有贬义、看不起的意思。

2、直译福州话为 破相。泛指 残废、残疾。骂人时，相当于“有病”的意思。以上仅作为方言交流，勿用于不文明用语。

3、意译：以为你自己很厉害的样子。多用在训斥或讥讽对方自以为是、高估自己的能力、自负等。

4、福州话(Hók-ci-u)是闽江下游的旧福州府十邑的共通语，是闽东语的代表方言，也是福州民系所使用的母语。属于汉语族的闽语分支。此外，福州疍民也以福州话为母语。在汉语各大语系中占有重要的地位。

5、有一个小孩家在福州火车站旁边，这个小孩胆子很大。

6、(坚鬼)嫌贵，(根女)给你(不嘛了)不卖了，(给瓦)给我 你这里标点不是太清楚，我重新整理一下，不知是不是你想要的答案——你知道什么？（你）是外地的吗？嫌贵？（钱）给你，（东西）不卖了，给我。

福州话,求翻译成普通话

有一个小孩家在福州火车站旁边，这个小孩胆子很大。

福州话的 林，发音类似“令”。诗，发音类似“些”。颖，发音类似“颖”。林诗颖 连读发音类似“领谢颖”或“令谢颖”。

普通话叫：挖河蚬。留样，即 河蚬。广泛生长于我国淡水水域和咸淡水交汇水域内。生长于水底沙土表层的，外壳黄绿色，肉味鲜美；生长于水底泥土表层的，外壳黑褐色，肉质略带土腥味。福州话口语发音类似“扭央”。

会不会发音类似（po4 lun3）？直译福州话为 破相。泛指 残废、残疾。骂人时，相当于“有病”的意思。以上仅作为方言交流，勿用于不文明用语。

福州话翻译

1、福州话(Hók-ci-u)是闽江下游的旧福州府十邑的共通语，是闽东语的代表方言，也是福州民系所使用的母语。属于汉语族的闽语分支。此外，福州疍民也以福州话为母语。在汉语各大语系中占有重要的地位。

2、直译福州话为 破相。泛指 残废、残疾。骂人时，相当于“有病”的意思。以上仅作为方言交流，勿用于不文明用语。

3、就是蚬（xian第三声）子了 小蛤的一类 [clam]。软体动物，介壳圆形或心脏形，表面有轮状纹。生活在淡水中或河流入海的地方。

福州话怎么翻译?

福州话(Hók-ci-u)是闽江下游的旧福州府十邑的共通语，是闽东语的代表方言，也是福州民系所使用的母语。属于汉语族的闽语分支。此外，福州疍民也以福州话为母语。在汉语各大语系中占有重要的地位。

福州话：傻瓜、笨蛋的意思。在不同场合由不同人说出来，有善意和贬义不同区别。比如你提着礼物探望亲近长辈，长辈说你“难mong啊！干嘛去买东西”，就是善意的关爱。在背后议论某人“压难mong”，则带有贬义、看不起的意思。

直译福州话为 破相。泛指 残废、残疾。骂人时，相当于“有病”的意思。以上仅作为方言交流，勿用于不文明用语。

福州话怎么翻译

1、打这么低看我丢死你。好慢啊、我都快打困了。快快的。还在想什么。这么慢，你打快点可以吗？打这么慢。哎呀。快点快点啊。 哈哈。

2、福州话的 林，发音类似“令”。诗，发音类似“些”。颖，发音类似“颖”。林诗颖 连读发音类似“领谢颖”或“令谢颖”。

3、有一个小孩家在福州火车站旁边，这个小孩胆子很大。

4、福州人用福州话都说“我中意你” 。福州话属于闽方言，闽方言是汉语方言的一支，闽方言是以地域划分的语言称谓，实际上闽方言所指代的闽北话、闽南话、闽东话、闽中话、莆仙话五种汉语方言在语言学上各自独立。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除