向前一小步,文明一大步是啥意思 (向前一小步文明一大步)

向前一小步,文明一大步是啥意思?

含义：“向前一小步，文明一大步”是男卫生间比较流行的提示语，目的是提示男性在小解时向前靠近一些，不要将尿液排泄到小便池之外。有时这句提示语前面还会加上“温馨提示”的字样。

向前一小步,文明一大步,该如何翻译有趣?

含义：“向前一小步，文明一大步”是男卫生间比较流行的提示语，目的是提示男性在小解时向前靠近一些，不要将尿液排泄到小便池之外。有时这句提示语前面还会加上“温馨提示”的字样。

“上前一小步，文明一大步”的英文：“one *** all step forward， one giant leap of civilization”。其他的文明礼仪标语：1）小小餐桌大礼仪 英文：Big little dining-table etiquette。

前段听某个专家讲翻译，提到了“向前一小步，文明一大步”。听讲座的女士们不太了解——不走错卫生间，估计看不到这样的标识语。诺，就是下面这样的图，有示意就好理解啦：说起这句话，还真不好翻译。

也许是指每个人心中的文明更加深了，整个社会的文明都会进步。例：每个人都多走一步去把垃圾扔进垃圾桶，社会就会变得更加文明。

上联:上前一小步文明一大步求下联?

1、上联：男厕上前一小步，文明一大步。下联：女人下蹲半边身，顿觉前后轻。

2、文明一大步。前进一小步，文明一大步。这句话的意思是如果每个人都从身边的小事情做起，从自身做起，讲文明，举手投足中都透露着文明，大家都有文明的概念，那么这个社会的文明就更前进了。

3、那是男厕小便池上面贴的，女生就没有必要了，因为女厕不像男生站着方便的。

4、如厕冲水了无痕，道德水功告成 。厕所经常保清新，洗手擦拭莫甩水，地板干净不会毁 。克服不良习惯，养成文明行为。如厕射心美妙如新，涓滴不留馨芳如青 。向前一小步.文明一大步。

5、上前一小步，文明一小步，用完快冲水，卫生你我他。 2爱冲浪，就要从冲水开始。 2如果这是你的家，你将怎样对待它。 2入厕冲水了无痕，道德水准功告成。 2厕所卫生要注意，干净清洁常保持。

6、就拿吃喝拉撒来说吧，这拉屎拉尿的厕所也是名联一把一把的。现在高速公路上的服务站大都在厕所里贴上：来时匆匆，去时冲冲。或者：上前一小步，文明一大步。这类文字无可厚非，但其趣味就实在不怎么样了。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除