嘿,亲爱的运动迷们!你是不是每次看到冬奥会上的那些酷炫项目,总是一脸懵逼,不知道它们的英文叫什么名字?别担心,今天就带你搞定这些“国际范”运动的英文名称,让你在朋友圈炫耀时一秒变萌新克星!而且,顺便还会夹带一些互联网“梗”,保证你笑着学会这些难记的词汇,为你解答那些“他们都说啥呢?”的困惑。准备好了没?走起!
先从最能代表冬奥精神的“冰雪之王”——短道速滑(Short Track Speed Skating)。这项运动,搞笑的是,速度快到你几乎看不清人影,像火锅底料一样“翻腾”。英语名字的“Speed Skating”,你可以想成“超速滑”,但别忘了前面加个“Short Track”,强调它不是普通的长跑,而是真刀真枪的“极速℡☎联系:型比赛”。这两个词组合真是直白又霸气,感觉像极了“快穿时空”的科技感。顺带一提,冬奥会上,这个项目简直是“快如闪电”,每次冲刺都秒杀现场所有拍摄设备。还有别的搞笑点吗?当然有,像“铅笔一样细的冰刀”——其实是“Skate”,不过我们说“skate”的时候,脑子里也会浮现出那些滑出“迷你版奥运”的搞笑画面。
然后说到“花样滑冰”(Figure Skating),这个项目简直是冬奥的“偶像”担当。听到“Figure”,你可能会联想到“纸牌的那副花样”,但其实它代表的可是“舞动在冰上的艺术”。运动员像在舞台上表演,每一个跳跃、转体、跌倒都像是在演一场舞台秀。英语叫“Figure Skating”,这里的“Figure”不单纯是“图形”的意思,更像是“花样繁多、艳丽多彩”的表演秀。你可以想象一下,冰上舞者们穿着漂亮的“Glide”——滑行(滑冰时的滑行动作有“G”这个动词)简直比“明星走秀”的效果还炸!想到这里,是不是觉得“Skate”也能变成一种“时尚单品”?
排队打call的“速度滑冰”(Speed Skating),简直就是“速度与 *** ”的现场版。名字直白:用“Speed”表示速度,“Skating”代表滑行。一听名字,像极了“飞檐走壁”的跑酷动作,在冰面上飞速穿梭。不过,实际上,运动员站在“长长的冰道(Track)”上,追逐着自己的梦想,不断超越极限。这项运动的英文词“Speed Skating”,还有一种特别的说法叫“Long Track Speed Skating”,就是“长轨速滑”。在冬奥上看到的那些“直线加速跑”,基本都归为这个类别。对了,这个运动的“滑冰鞋(Skates)”可是“铁打的金牌保证”!
转个“酷炫”的节奏,冰上“雪车运动”来了——Bobsleigh。名字“Bobsleigh”,听起来像是“突突突”的汽车声,但实际上它可是“冰上极速拉车”的代名词。玩家们坐在“Snowmobile(雪橇)”里,像极了“赛车鬼怪穿梭”,还会“薅”点“滑稽”笑点——比如,整个车体被叫做“Bobsled”。这项目除了名字,更大的看点就是“极速冲线”的 *** ,简直让人想用“Bobsleigh”拼成一句“我只爱飞速”,可是,咱们还要知道它的英文叫“Bobsleigh”。而“分组”也很有趣,比如“Two-man Bobsleigh”指的是两人“狂飙”的那套,想一想他们在冰盘上“甩尾”的场景,简直像极了“冰上极品赛车”。
当然,不能忘了“雪橇滑翔”——Luge。这个项目名字一听,秒懂:就是“躺在长条滑行器上”,从“Luge”这个词,就可以联想到“像躺着追尾的快乐”。运动员仰面趴在“滑道(Track)”上,用“腿部力量(Leg Power)”推动自己,速度快得让人惊掉下巴,满耳飘过“风嗖嗖”的声音,仿佛在告诉你:“快呀,快呀,还差一点点就能吃到奥运金牌的味道了。”Luge的那个“滑道(Track)”,除了要“蜿蜒曲折”,还能“甩锅”给“残酷的冰雪魔鬼”。你知道它的英文,是不是已经可以在朋友圈放个“我躺着都能赢的项目”?
再来一个趣味项目——“雪橇滑雪”(Ski Jumping)。名字直白:滑雪跳跃。运动员站在“跳台(Jumping Hill)”上,像在演“空中飞人秀”。“Ski Jumping”可不是单纯的跳一跳,而是“飞跃极限”的炫酷表演。有一种“爽到飞起”的感觉,你可以幻想自己也要“飞天遁地”。跳台上的“Skier”是个技术活,冲刺、转体、落地,每一环都像在“演一出大片”。顺带一提,他们穿的“Skis”,就是那种长长的“冰上冲刺神器”。很多人不理解,这个项目旁边的“起跳台(Jumping Platform)”看起来就像“万恶的跳槽岭”,但运动员们踩在上面,已经“天上飞人不是梦”。
喂,别走远,冰上“雪地摩托”就要登场了——Snowmobile。名字听起来像“雪地上的摩托车”,其实它更接地气:就是在雪地里“狂飙”的那种,形式多样,从“单人骑”到“多人赛车”,都是“速度狂人”的更爱。“Snowmobile Racing”在冬奥扮演着“新潮流代表”,它的英文名称三级跳“Snowmobile”还能帮你赢点“硬核粉丝点赞”。想象一下,小伙伴们在“雪上飞驰”,只差一个“赛车帽”就能“迷倒众生”。但说到底,这个项目还是属于“老司机”专属的欢乐场。
哎呀,说到这里,差点忘记了“冰壶运动”——Curling。这个名字听着就有点“搞怪”,但实际上它可是“迷你版的陨石滑行游戏”。运动员用“刷子(Brush)”在“冰面(Ice)”上来回“刷洗”,让“冰壶(Stone)”准确无误地到达“目标区”。一边“刷道”,一边“挡人”就像“打麻将”的妙手。英文明明叫“Curling”,但你可以想象它“像在打冰上的莎士比亚剧”,每一步都是“战略+技巧”的完美结合。这个项目的英文像是在说:‘我要用“刷子”把你的梦想“清扫”掉’。逗趣之余,也让你全方位了解冬奥运动的“多样花样”。
不知道你是不是已经开始“抖腿期待”这些运动的激烈场面了?让我们再补充几个,比如“高山滑雪”——Alpine Skiing,运动员在“陡峭的山坡(Slope)”上“飙速”冲刺,保持平衡成了“必杀技”。或者“跳台滑雪”(Ski Jump),那飞跃的瞬间,“心跳和眼睛都在飞升”。还有“自由式滑雪”(Freestyle Skiing),里面“花样繁多”,像是在“冰雪嘉年华”开party。每个项目都自带“彩蛋”,各种“花式动作”和“高难度特技”集结在一起,保证你看到眼睛发光、心也豁然开朗。
那么问题来了,知道这些英语词汇后,你是不是对冬奥会的“国际读音”有了更深一层的了解和喜爱?当然啦,世界那么大,冰雪运动也可以“酷炫到飞起”。反正,下一次看比赛时,你就可以“face了”~把这些词汇变成“必杀技”,当场秒杀三五个“老外”,让他们刮目相看!快拿出手机,把这些“冰雪运动英文词”都记在小本本上,下一轮“嘴炮大作战”就靠你啦!