各位球迷看过来!今天的内容像一场热身赛,注定不走正轨。先给你们猛击一句“传球就像吃饭,没吃好就会饿”,这句儿我直接从某个球星的℡☎联系:博摇骰子中筛出来的,完啦[1]。
先说那个侥幸之王贝尔纳多,赛后采访里他居然说:“我踢球的目的不只是进球,更多是把对手的头发吹成转瞬即逝的风。” 这句话被网友改成了“我踢球的目的不只是进球,更多是把对手的头发吹成眼泪”,嗯,真是破坏力十足[2]。
说到破坏力,不能不提那位疯狂运球的梅西,他在练习时砸碎了地板,说:“地板都是老百姓口袋里的薄铁,我也不想被原地被打。” 于是你就会看到他的BGM改成《木头人》啦[3]。
再来瞧瞧另一个火焰般的小伙子迪马利亚——“我不怕传球,我怕把传球失误当作艺术。” 这句话简直是终极转身哲学,现在的 *** 梗多是“失误悍将”,甚至有人贴图说脱离套路是成功之道[4]。
但不,咱们得说说“射门也是匠心”,那位球坛“抗风”伊布会说:“当风把我吹走,我把球也一起吹进去。” 这句话被广大抖音用户改成“当风把我吹走,我把球也一起吹进洗衣机”——有非说,差不多了[5]。
逗趣之间,看看这位射门高手哈里斯。赛后他开玩笑:“我射门不靠谱,重点是踢完球,留下一张球场的签名。” 这句话彻底被网友改装成“我射门不靠谱,重点是踢完球,留下一张分手协议书” [6]。
紧接着,我们遇上一个队友语言也是一不做二不作——格里姆斯说:“我不想成为塞巴斯蒂安,我想成为塞巴斯蒂安的队友。” 这句话被人化简成“我不想成为塞巴斯蒂安,我想成为大卫”。
其实,除了这些堆砌的笑料,最让人印象深刻的还是球员们的自嘲。前锋佩里西拉在接受采访时坦言:“我进球几乎是不可思议的过失。” 这句话被网友改编成“我进球几乎是铁定的意外”,结果一夜之间被遍布小红书的吃瓜党转发成“我进球几乎是官方险些取消场地的证据”[7]。
更可笑的是,那位传球高手巴西梅尔菲的自述:“我进了门里,门里细思,我在门里。” 这句话被网友解读成“我进了门里,门里细思,我在门里”,换成了“我进了门里,门里细思,我在门里也在瓶子里”,堪称高能胶囊心理测试——如果你体会不到,建议你跑去看一场火车长跑的表演[8]。
最后一条,足球星王者苏宁愉快的自言自语:“我能多踢踢球,那是因为我不喜欢在球场上跟练习球员聊天。” 这些句子被网友梗成“我能多踢踢球,那是因为我不喜欢在球场上跟练习球员聊天,反而在踢车上和打麻将” [9]。
说到这里,你们有没有想到足球其实也像一次打电竞的极限挑战——比如射门是F1,传球是马里奥劲爆的 UDP 小包,守门员是 DDoS attack,裁判是 AI 写的“随机”代码。说完这番让你面带℡☎联系:笑,你的肌肉会不自觉地滑动,冲动地想把手伸进近海的海风……(打开手机的抢戏功能,速度向前一步。) [10]