世说新语.容止 魏武 追杀比使 的译文(世说新语容止)

《世说新语.容止》“魏武……追杀比使”的译文

1、魏武将见匈奴使魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。

求《世说新语·容止篇》的全文和译文。

1、王出语人曰：“双目闪闪，若岩下电，精神挺动，名士传曰：“楷病困，诏遣黄门郎王夷甫省之，楷回眸属夷甫云：‘竟未相识。’夷甫还，亦叹其神俊。” 有人语王戎曰：“嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。

2、【译文】丞相王导看见太子洗马卫玠，说：“身体显然很瘦弱，虽然整天很和适舒畅，也还是像弱不胜衣。”(17)王大将军称太尉：“处众人中，似珠玉在瓦石间。

3、潘岳出洛阳道 文言文翻译 译文 潘岳有美好的容貌和优雅的神态风度。年轻时夹着弹弓走在洛阳大街上，遇到他的妇女无不手拉手地一同围住他。

4、卫玠早就体弱多病，经不住劳累，最终酿成大病身亡，当时人们说卫玠是被人看死的。南朝梁 刘孝标注引《卫玠别传》说：“卫玠向来有别于常人。卫玠童年时，武子曾和他乘着白羊车行驶于洛阳街市上。

5、《世说新语》一书德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赏誉、品藻、规箴、捷悟、夙慧、豪爽、容止、自新、企羡、伤逝、栖逸、贤媛、术解。一次，他看到几个人正在玩樗蒲，就在一旁指手画脚地说：“你要输了。

《世说新语·容止》中,曹操为什么要杀匈奴使

因为曹操的身份被匈奴使节识穿了。曹操本身就是对自己的容貌不自信，才让别人冒充自己的，如今这件事却被匈奴使节给看穿了，日后他若是把此事传扬出去，是会有损自己的颜面的。

原因分析：曹操希望自己拥有人才，却不希望敌方拥有人才。当知道匈奴有此奇异的人才时，立刻派人追杀使者，以绝后患，曹操的谲诈和残暴具体地显示出来了。

为何曹操要追杀匈奴使者呢？ 俗话说：“两国相争，不斩来使。” 只有在来使挑衅过度的情况下，才会引来杀身之祸；杀使者无非是为了泄愤、或是立威。

属于看曹操笑话，再事后寒碜曹操捉刀之举是自作聪明。如果是第二种情况，那么这个使者必然是匈奴那边的有能者，这样的人是边境地区民族动乱的隐患，他来邺城出使探望大汉魏王的目的就值得推敲了，所以曹操要去捕杀他。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除