文言文中的 战国策·齐策一 翻译(今齐地方千里)
文言文中的 战国策·齐策一 翻译(今齐地方千里)
先秦·刘向《战国策·齐策一》白话释义：邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。
邹忌讽齐王纳谏原文及逐句翻译如下：原文 邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。
邹忌讽齐王纳谏原文：两汉：刘向 撰 邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也！”城北徐公，齐国之美丽者也。
《邹忌讽齐王纳谏》原文及翻译如下：原文：邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。
接下来我为大家带来了《邹忌讽齐王纳谏》原文及翻译，欢迎大家阅读借鉴！原文：邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。
《邹忌讽齐王纳谏》原文与翻译如下：原文：于是入朝见威王，曰，臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王。
《邹忌讽齐王纳谏》翻译 邹忌身高八尺多，而且外形、容貌光艳美丽。
1、燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国来朝见(齐王)。这就是所说的在朝廷之中不战自胜。《邹忌讽齐王纳谏》注释 [1]邹忌：《史记》作邹忌，齐人。
2、邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也！”城北徐公，齐国之美丽者也。
3、《邹忌讽齐王纳谏》翻译 邹忌身高八尺多，而且外形、容貌光艳美丽。
1、今齐地方千里地方的意思是土地方圆。地：地方，土地：方：方圆，全句是今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。
2、土地方圆。“今齐地方千里”中“地方”的意思是土地方圆。“今齐地方千里”出自文言文《邹忌讽齐王纳谏》，意思是现在的齐国土地方圆千里。
3、地方：土地方圆。今齐地方千里：现在齐国的土地方圆千里。出自《邹忌讽齐王纳谏》，是《战国策》中的经典名篇，讲述战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏，使之广开言路，改良政治。
4、今义：指某个地点，位置。古义：表示土地面积，方圆多大。
5、题目中“讽”意思是讽谏， 用暗示、比喻之类的 *** ，委婉地规劝 纳：采纳的意思 谏：谏言。题目的意思：周忌规劝齐王，齐王采纳了其谏言。地方在这里是指：土地方圆——面积。
6、《邹忌讽齐王纳谏》原文与翻译如下：原文：于是入朝见威王，曰，臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王。
