友谊地久天长英文版叫什么 (友谊地久天长英文版)
友谊地久天长英文版叫什么 (友谊地久天长英文版)
1、《友谊地久天长》的英文版名叫《Auld Lang Syne》。
For auld lang syne，my dear， 为了过去的好时光，（亲爱的）For auld lang syne， 为了过去的好时光，Well taka cup okindness yet， 让我们干一杯友谊的酒，For auld lang syne. 为了过去的好时光。
《友谊地久天长》是18世纪苏格兰诗人罗伯特·彭斯据当地父老口传录下的。这首诗后来被谱了乐曲，除了原苏格兰文外，这首歌亦被多国谱上当地语言，在中国各地普遍称为友谊天长地久。
歌曲：《友谊地久天长》，苏格兰民间歌曲。出自：十八世纪苏格兰诗人罗伯特·彭斯（RobertBurns）根据当地父老口传录下的。
《友谊地久天长》是18世纪苏格兰杰出农民诗人罗伯特·彭斯据当地父老口传录下的。这首诗后来被谱了乐曲，除了原苏格兰文外，这首歌亦被多国谱上当地语言，在中国各地普遍称为友谊天长地久。
这首诗后来被谱了乐曲，除了英文外，这首歌亦被多国谱上当地语言，在中国各地普遍称为《友谊地久天长》。在80年代以前，人们通常可以哼出歌曲的旋律，比较流行，但大部份人只可唱出歌词的一小段。
a cup o kindness yetFor auld lang syne.For auld lang syne， my dear，For auld lang syne，And well tak a cup o kindness yetFor auld lang syne.友谊天长地久：苏格兰民歌，电影《魂断蓝桥》主题曲。
这首诗后来被谱了乐曲，除了原苏格兰文外，这首歌亦被多国谱上当地语言，在中国各地普遍称为《友谊地久天长》。人们通常可以哼出歌曲的旋律，但大部份人只可唱出歌词的一小段。
《友谊地久天长》的英文版名叫《Auld Lang Syne》。
友谊地久天长英文是《Auld Lang Syne》。这是一首著名的苏格兰民歌，歌曲曾作为电影《魂断蓝桥》的主题曲，歌词优美、深情，怀念着旧日友人，回想着与朋友共同走过的路，一起同甘共苦，相互团结友爱，心里充满着 *** 。
《友谊地久天长》。魂断蓝桥主题曲：Auld Lang Syne，即友谊地久天长，这是一首非常有名的诗歌，直译为逝去已久的日子。Auld Lang Syne是由十八世纪苏格兰诗人罗伯特·彭斯根据当地父老口传录下的。
友谊地久天长英文是《Auld Lang Syne》。这是一首著名的苏格兰民歌，歌曲曾作为电影《魂断蓝桥》的主题曲，歌词优美、深情，怀念着旧日友人，回想着与朋友共同走过的路，一起同甘共苦，相互团结友爱，心里充满着 *** 。
在经典电影“魂断蓝桥”中，此曲被用作为主旋律。
歌曲《友谊地久天长》的英文版名叫《Auld Lang Syne》。Auld Lang Syne是一首非常出名的诗歌，原文是古苏格兰方言，直译做英文是old long ago或times gone by，大意为逝去已久的日子。
友谊地久天长英文是《Auld Lang Syne》。这是一首著名的苏格兰民歌，歌曲曾作为电影《魂断蓝桥》的主题曲，歌词优美、深情，怀念着旧日友人，回想着与朋友共同走过的路，一起同甘共苦，相互团结友爱，心里充满着 *** 。
苏格兰那首老歌《Auld Lang Syne》本身译过来就是友谊地久天长的意思了，属于古英语。
