离骚中屈原用荷花表明自己要修养品行这一句是：制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。翻译过来就是：裁剪荷叶制成绿色的上衣，缝缀荷花再把它制成下裳。两句写以荷叶莲花为衣裙，运用了象征手法，表现他追求高洁品质，不为世俗所污的情趣。《离骚》原文屈平疾王听之不聪...